پیگیری دعاوی بین‌المللی با راهکارهای حقوقی متناسب

از اختلافات حقوقی فرامرزی و دعاوی تجاری بین‌المللی تا مسائل حقوقی مرتبط با اشخاص و شرکت‌ها در کشورهای مختلف؛ گروه حقوقی طرح خاتم سلیمان با بررسی شرایط هر پرونده، مسیرهای قانونی قابل پیگیری را مشخص می‌کند.
مشاوره حقوقی رایگان
INTERNATIONAL LEGAL SERVICES

خدمات حقوقی بین‌المللی

اختلافات حقوقی فرامرزی

تعیین مرجع صالح و شناخت مسیرهای قانونی برای حل اختلافاتی که به قوانین یا مراجع چند کشور ارتباط دارند.

اختلافات قرارداد بین‌المللی

رسیدگی به اختلافات ناشی از نقض تعهدات، تأخیر در اجرای قرارداد یا انجام‌نشدن توافق با اشخاص و شرکت‌های خارجی.

اجرای آرای خارجی

فراهم‌کردن مقدمات قانونی لازم برای شناسایی و اجرای آرای خارجی در ایران یا آرای ایرانی در سایر کشورها.

دعاوی خانوادگی بین‌المللی

رسیدگی به مسائل خانوادگی دارای جنبه بین‌المللی، از جمله طلاق، حضانت فرزند و حقوق مالی افراد.

اختلافات تجاری بین‌المللی

حل‌وفصل اختلافات کسب‌وکارها با طرف‌های خارجی درباره مطالبات، معاملات، تأمین کالا و تعهدات تجاری.

داوری بین‌المللی

استفاده از ظرفیت داوری برای حل اختلافات بین‌المللی، مطابق توافق طرفین و قواعد قابل اعمال.

KNOW YOUR OPTIONS

یک اختلاف، دو کشور؛ کدام قانون ملاک است؟

محل تنظیم قرارداد
محل امضای قرارداد به‌تنهایی تعیین نمی‌کند که اختلاف بر اساس قوانین کدام کشور رسیدگی شود.

تابعیت و محل اقامت طرفین
تفاوت تابعیت یا اقامت طرفین می‌تواند در تعیین مرجع صالح و قانون قابل اعمال مؤثر باشد.

شرط حل اختلاف در قرارداد
توافق درباره دادگاه صالح یا داوری ممکن است مسیر رسیدگی را مشخص کند؛ البته اعتبار و آثار این شروط باید با توجه به شرایط پرونده سنجیده شود.

محل دارایی‌های طرف مقابل
اگر هدف دریافت طلب یا اجرای حکم باشد، محل دارایی‌های طرف مقابل می‌تواند در انتخاب مسیر عملی پیگیری اهمیت داشته باشد.متن 

برای پیگیری حقوق خود در عرصه بین‌الملل، همراهی مطمئن داشته باشید

شرایط پرونده خود را با گروه حقوقی طرح خاتم سلیمان مطرح کنید تا ابعاد حقوقی موضوع بررسی و مسیرهای قانونی پیش روی شما مشخص شود

OUR APPROACH

هر پرونده بین‌المللی، نیازمند نگاهی فراتر از مرزهاست

در اختلافات فرامرزی، شناخت قوانین مرتبط، مرجع صالح و شرایط خاص هر پرونده، مبنای انتخاب راهکار حقوقی است. گروه حقوقی طرح خاتم سلیمان با ارزیابی ابعاد پرونده و مستندات موجود، مسیرهای قانونی قابل بررسی را برای تصمیم‌گیری آگاهانه‌تر مشخص می‌کند.

WHY CHOOSE US

چرا گروه حقوقی طرح خاتم سلیمان؟

در پرونده‌های بین‌المللی، شناخت قوانین مرتبط، بررسی دقیق اسناد و آگاهی از مسیرهای قانونی قابل پیگیری، نقش مهمی در تصمیم‌گیری دارد. گروه حقوقی طرح خاتم سلیمان با توجه به جزئیات هر پرونده، شرایط طرفین و مراجع مرتبط، تلاش می‌کند راهکارهای حقوقی متناسب را شناسایی و روند پیگیری را برای موکل شفاف کند.

توجه به شرایط هر موکل

پایبندی به اصول حرفه‌ای

پاسخ‌گویی و پیگیری منظم

احترام به محرمانگی اطلاعات

FAQ

سؤالات متداول دعاوی بین‌المللی

۱. اگر با یک شخص یا شرکت خارجی اختلاف داشته باشم، باید در کدام کشور طرح دعوا کنم؟
کشور محل طرح دعوا به عواملی مانند نوع اختلاف، مفاد قرارداد، شرط تعیین دادگاه صالح یا داوری و قوانین قابل اعمال بستگی دارد. محل اقامت طرف مقابل یا محل امضای قرارداد به‌تنهایی تعیین‌کننده نیست و باید شرایط پرونده بررسی شود.
۲. آیا می‌توانم برای مطالبه طلب از یک شرکت خارجی در ایران اقدام کنم؟
در برخی شرایط امکان طرح دعوا در ایران وجود دارد؛ اما این موضوع به صلاحیت مراجع ایرانی، ماهیت رابطه حقوقی و مفاد قرارداد بستگی دارد. اگر دارایی‌های شرکت در خارج از ایران باشد، امکان اجرای حکم در کشور محل دارایی نیز باید جداگانه بررسی شود.
۳. اگر قرارداد بین‌المللی به زبان انگلیسی باشد، در دادگاه ایران قابل استناد است؟
زبان انگلیسی به‌خودی‌خود مانع استناد به قرارداد نیست. بااین‌حال، برای ارائه سند در فرایند قضایی ممکن است ترجمه رسمی یا رعایت تشریفات دیگری لازم باشد. اعتبار قرارداد نیز به مفاد آن، شرایط انعقاد و قوانین قابل اعمال بستگی دارد.
۴. آیا حکم دادگاه ایران در کشورهای دیگر قابل اجراست؟
اجرای حکم ایرانی در کشور دیگر خودکار نیست. امکان شناسایی و اجرا به قوانین کشور مقصد، معاهدات قابل اعمال و شرایط مربوط به نوع حکم بستگی دارد؛ بنابراین باید مقررات همان کشور بررسی شود.
۵. اگر در قرارداد خارجی شرط داوری وجود داشته باشد، می‌توانم به دادگاه مراجعه کنم؟
وجود شرط داوری می‌تواند بر نحوه رسیدگی به اختلاف اثر بگذارد. اعتبار و دامنه شرط، موضوع اختلاف و قوانین مرتبط تعیین می‌کنند که آیا اختلاف باید از طریق داوری حل شود یا امکان مراجعه به دادگاه وجود دارد.
۶. برای پیگیری اختلاف با طرف خارجی، چه مدارکی اهمیت بیشتری دارند؟
قرارداد و پیوست‌های آن، مکاتبات، ایمیل‌ها، رسیدهای پرداخت، اسناد تحویل کالا یا خدمات و اخطارهای ارسال‌شده می‌توانند اهمیت داشته باشند. نگهداری نسخه اصلی مدارک و ثبت تاریخ مکاتبات نیز به روشن‌شدن تعهدات و روند اختلاف کمک می‌کند.
۷. اگر در کشور دیگری علیه من دعوا مطرح شده باشد، چه اقدامی باید انجام دهم؟
ابتدا اصالت ابلاغیه، مرجع صادرکننده و مهلت پاسخ‌گویی را بررسی کنید. مهلت‌های قانونی ممکن است کوتاه باشند و بی‌توجهی به آن‌ها پیامدهای جدی داشته باشد. در صورت نیاز، از وکیل آشنا با قوانین و تشریفات همان حوزه قضایی کمک بگیرید.
۸. آیا اختلافات بین‌المللی همیشه به طرح دعوا در دادگاه نیاز دارند؟
خیر. بسته به قرارداد و ماهیت اختلاف، مذاکره، سازش یا داوری ممکن است گزینه‌های قابل بررسی باشند. انتخاب روش مناسب به امکان توافق طرفین، هزینه‌ها، زمان، قابلیت اجرای نتیجه و محدودیت‌های قانونی بستگی دارد.